色 +0 = 6

色ㄕㄜˋshè

ㄕㄜˋshè
  1. 俗稱性慾衝動。
色 +0 = 6

色ㄕㄞˇshǎi

ㄕㄞˇshǎi
  1. (一)​1.之語音。
色 +0 = 6

色ㄙㄜˋsè

ㄙㄜˋsè
  1. 物體表面的色彩。
    如：「五顏六色」、「五光十色」、「花色鮮豔」。
  2. 面容、神情。
    如：「不動聲色」、「和顏悅色」、「面不改色」、「察言觀色」。
  3. 女色，容貌美麗的婦女。
    《論語．季氏》：「少之時，血氣未定，戒之在色。」
    唐．白居易〈長恨歌〉：「漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。」
  4. 景象。
    如：「暮色深沉」、「景色宜人」。
  5. 種類、式樣。
    如：「貨色齊全」、「形形色色」、「花色繁多」。
  6. 品質、成分。多指金銀而言。
    如：「成色」、「足色」。
  7. 性慾、情慾。
    如：「色情」、「桃色糾紛」。
    《孟子．告子上》：「告子曰：『食、色，性也。』」
  8. 二一四部首之一。
  9. 生氣發怒，改變臉色。
    《戰國策．韓策二》：「怒於室者色於市，今公叔怨齊，無奈何也。」
  10. 訪求。
    如：「物色」。
英color, CL:種|种[zhong3], look, appearance, sex, (coll.)​ color, used in 色子[shai3 zi5]
德Radikal Nr. 139 = Farbe, weibliche Schönheit (Sprachw)​, Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre (S)​ , Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität (S)​, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)​
法couleur, expression du visage, plaisir, dé