艸 +8 = 12

菑ㄗzī

ㄗzī
  1. 初開墾一年的田地。
    《爾雅．釋地》：「田一歲曰菑。」
    《淮南子．泰族》：「后稷墾草發菑，糞土樹穀，使五種各得其宜。」
  2. 泛指田。
    唐．王維〈積雨輞川莊作〉詩：「積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。」
  3. 姓。如漢代有菑壯。
  4. 割草開墾。
    《書經．大誥》：「厥父菑，厥子乃弗肯播，矧肯穫。」
艸 +8 = 12

菑ㄗㄞzāi

ㄗㄞzāi
  1. 災禍、禍害。
    《詩經．大雅．生民》：「大拆不副，無菑無害。」
    《史記．卷三九．晉世家》：「天菑流行，國家代有，救菑恤鄰，國之道也。」
英old variant of 災|灾[zai1], surname Zi, (archaic)​ field recently opened for cultivation, (literary)​ to weed
德Zi (Eig, Fam)​
法calamité, désastre, mallheur