艸 +8 = 12

菜ㄘㄞˋcài

ㄘㄞˋcài
  1. 蔬類的總稱。
    如：「白菜」、「菠菜」。
    《禮記．月令》：「乃命有司，趣民收斂，務畜菜多積聚。」
  2. 餚饌的總稱。
    如：「川菜」、「素菜」。
    《北史．卷三四．胡叟傳》：「飯菜精潔，醢醬調美。」
  3. 差勁、不出色。
    如：「菜鳥」、「這麼菜的成績，真是無顏見江東父老！」
英vegetable; greens (CL:棵[ke1])​, dish (of food)​ (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2])​, (of one's skills etc)​ weak; poor, (coll.)​ (one's)​ type
德Gemüse (S, Ess)​; Bsp.: 白菜 白菜 -- Chinakohl; Bsp.: 青菜 青菜 -- grünes Gemüse; Chinakohl; Bsp.: 菠菜 菠菜 -- Spinat; Bsp.: 種菜 种菜 -- Gemüse anbauen; Bsp.: 吃四道菜 吃四道菜 -- ein Vier-Gänge-Menü haben, Lebensmittel (S)​; Bsp.: 飯菜 饭菜 -- Essen; Mahl; Speise; Gericht, Gericht; Speise; Gang; Küche (S, Ess)​; Bsp.: 葷菜 荤菜 -- Fleischgericht; Bsp.: 素菜 素菜 -- vegetarisches Gericht; Bsp.: 川菜 川菜 -- Sichuan-Küche; Bsp.: 滬菜 沪菜 -- Shanghai-Küche; Bsp.: 粵菜 粤菜 -- Kanton-Küche, Raps (S, Bot)​; Bsp.: 菜油 菜油 -- Rapsöl, Cai (Eig, Fam)​
法légume, plat (cuisiné)​, cuisine (de pays, région, ...)​