萌典
華語辭典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
虫
+
10
= 16
融
ㄖㄨㄥ
ˊ
róng
ㄖㄨㄥ
ˊ
r
ó
ng
炊
煮
時
,
火氣
上升
消散
。
《
說文解字
.
鬲
部
》:
「
融
,
炊
气
上
出
也
。」
消
溶
、
溶化
。
唐
.
盧
仝
〈
酬
願
公
雪
中見
寄
〉
詩
:
「
梅
柳
意
卻
活
,
園圃
冰
始
融
。」
宋
.
王安石
〈
北山
道人
栽
松
〉
詩
:
「
陽
坡
風
暖
雪
初
融
,
度
谷
遙
看
積
翠
重
。」
調和
。
如
:
「
水乳交融
」。
流通
。
如
:
「
融通
資金
」。
《
文選
.
何晏
.
景福
殿
賦
》:
「
雲行雨施
,
品物
咸
融
。」
和樂
。
如
:
「
其樂融融
」。
長久
。
《
文選
.
蔡邕
.
郭
有道
碑文
》:
「
稟命
不
融
,
享年
四
十
有
二
。」
傳說
中的
火神
。
即
祝融
。
《
墨子
.
非攻
下
》:
「
天命
融
隆
火
。」
《
國語
.
周
語
上
》:
「
昔
夏
之
興
也
,
融
降
于
崇山
;
其
亡
也
,
回祿
信
於
耹
隧
。」
英
to melt, to thaw, to blend, to merge, to be in harmony
德
auftauen, schmelzen (V), eine harmonische Verbindung eingehen (V), sich vermischen, ineinander aufgehen (V), mild, sanft (Adj), Rong (Eig, Fam)