行 +0 = 6

行ㄏㄤˊháng

ㄏㄤˊháng

行列。直列為行，橫排為列。
《左傳．成公二年》：「屬當戎行，無所逃隱。」
唐．杜甫〈贈衛八處士〉詩：「昔別君未婚，兒女忽成行。」
兄弟姐妹長幼的次序。
如：「排行老三。」
量詞。計算成排東西的單位。
如：「一行樹」、「一目十行」。
唐．杜甫〈絕句〉四首之三：「兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。」
營業交易的機構。
如：「銀行」、「洋行」、「分行」、「商行」、「行庫」。
職業。
如：「各行各業」、「行行出狀元」、「三句話不離本行」。
表處所，用於人稱之後。
宋．周邦彥〈風流子．新綠小池塘〉詞：「最苦夢魂，今宵不到伊行。」
《水滸傳》第一四回：「你這等賊心賊肝，我行須使不得！」

行 +0 = 6

行ㄏㄤˋhàng

ㄏㄤˋhàng

參見「行行」、「樹行子」等條。

行 +0 = 6

行ㄒㄧㄥˊxíng

ㄒㄧㄥˊxíng

走、走路。
如：「直行」、「寸步難行」、「錦衣夜行」。
《論語．述而》：「三人行，必有我師焉？」
唐．王維〈終南別業〉詩：「行到水窮處，坐看雲起時。」
往。
《詩經．秦風．無衣》：「脩我甲兵，與子偕行。」
唐．杜甫〈奉濟驛重送嚴公四韻〉：「幾時杯重把，昨夜月同行。」
移動、流動。
如：「運行」。
《易經．乾卦》：「《象》曰：『天行健，君子以自強不息。』」
唐．杜甫〈夢李白〉詩二首之二：「浮雲終日行，遊子久不至。」
流通。
如：「流行」、「風行一時」、「通行全國」、「發行報刊」。
《左傳．襄公二十五年》：「言之無文，行而不遠。」
做、從事。
如：「行醫」、「行善」。
《左傳．隱公元年》：「多行不義必自斃。」
實施、實行。
《易經．繫辭上》：「推而行之謂之通。」
唐．孔穎達．正義：「因推此以可變而施行之，謂之通也。」
《老子》第四一章：「上士聞道，勤而行之。」
同意、允許。多用於徵詢意見。
如：「今天中午我想吃麵，行不行？」
《小五義》第二一回：「蔣爺說：『咱們到底說下個時候。』柳爺說：『限你三晝夜的工夫，行不行？』」
經歷、經過。
《管子．問》：「城粟軍糧，其可以行幾何年也？」
唐．房玄齡．注：「行，由經也。」
出嫁。
《詩經．邶風．泉水》：「女子有行，遠父母兄弟。」
道路。
《詩經．小雅．小弁》：「行有死人，尚或墐之。」
路程。
《老子》第六四章：「九層之臺，起於累土；千里之行，始於足下。」
行為。
《荀子．不苟》：「庸言必信之，庸行必慎之。」
《禮記．樂記》：「禮以道其志，樂以和其聲，政以一其行，刑以防其姦。」
行書的簡稱。
如：「行草」、「行楷」。
一種樂府和古詩的體裁。如：〈短歌行〉、〈琵琶行〉、〈飲馬長城窟行〉。
量詞。計算酌酒奉客的單位。
漢．揚雄《法言．修身》：「賓主百拜，而酒三行。」
宋．司馬光〈訓儉示康〉：「客至未嘗不置酒，或三行五行，多不過七行。」
姓。如漢代有行宏。
二一四部首之一。
能幹、幹練。如：「你真行。」「他在這方面行得很。」
可以、恰當。
如：「他這篇文章寫得還行。」
「做事只要盡心盡力就行了。」《朱子語類．卷三三．論語一五．雍也篇四》：「如讀書，要理會得透徹；做事，亦要做得行。」
不久、將要。
如：「行將就木」。
唐．元稹〈遣悲懷〉詩三首之二：「衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。」
且、又。
三國魏．曹丕〈與吳質書〉：「既痛逝者，行自念也。」

行 +0 = 6

行ㄒㄧㄥˋxìng

ㄒㄧㄥˋxìng

行為舉止。
如：「品行」、「操行」、「獸行」、「德行」。
《論語．公冶長》：「聽其言而觀其行。」

英(bound form) row; line, (bound form) line of business; trade; profession, (bound form) commercial firm, (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age), (in data tables) row; (Tw) column, classifier for rows or lines, used in 道行[dao4 heng2], (bound form) to walk; to go; to travel, (literary) trip; journey; visit, (bound form) temporary; makeshift, (bound form) current; in circulation, (bound form) to do; to perform, capable; competent, all right; OK!; will do, behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]), (literary) about to; soon

德in Ordnung (S), fähig, kompetent, temporär (Adj), okay (Adj), gehen, reisen, etw. ausführen (V) , Reise, Verhalten (S), Radikal Nr. 144 = gehen, machen, tun (Sprachw), Linie, Reihe, Zeile, Branche (S), ZEW für Dinge, die in Reihen oder Zeilen auftreten (Zähl)

法classe, sorte, rang, maison de commerce, marcher, agir, faire, pratiquer, appliquer, d'accord, c'est bon !, bagages, quitter la maison, ballade, voyage, action, comportement, conduite (personnelle)

台語逝