行 +9 = 15

衝ㄔㄨㄥchōng

ㄔㄨㄥchōng

1. 交通要道。
   《漢書．卷四三．酈陸朱劉叔孫傳．酈食其》：「夫陳留，天下之衝，四通五達之郊也。」
2. 快速朝某一方向移動。
   如：「橫衝直撞」、「他一開門，我就衝了過去。」
   《後漢書．卷一七．馮岑賈列傳．岑彭》：「時天風狂急，奇船逆流而上，直衝浮橋。」
3. 直著往上頂。
   如：「怒髮衝冠」、「一道白光直衝雲霄。」
4. 突擊、衝擊。
   《戰國策．齊策一》：「使輕車銳騎衝雍門。」
   《三國演義》第七回：「趙雲一騎馬飛入紹軍，左衝右突，如入無人之境。」
5. 頂撞、冒犯。
   如：「衝撞之處，還請見諒！」

行 +9 = 15

衝ㄔㄨㄥˋchòng

ㄔㄨㄥˋchòng

1. 因、看。
   如：「這件事衝你的面子就算了。」
2. 向、對。
   如：「這座別墅北面靠山，南面衝著大海。」
3. 氣味強烈。
   如：「這煙太衝。」
4. 幹勁足、力量大。
   如：「他做起事來真衝。」
5. 激烈、無禮。
   如：「他說話很衝！」

英thoroughfare, to go straight ahead, to rush, to clash, powerful, vigorous, pungent, towards, in view of

德geradeaus gehen (V)​; Bsp.: 屋里走出一位姑娘，衝著她喊。 屋里走出一位姑娘，冲着她喊。 -- Aus dem Zimmer kam ein Mädchen und rief ihr zu., eilen, kollidieren (V)​, Durchgang, Durchfahrt (S)​, Opposition (Planeten)​ (S, Astron)​, mächtig, kräftig, scharf (Adj)​, nach, gegen (P)​

法se précipiter contre, charger, se ruer, s'élever à, agiter, mélanger, infuser, frapper contre, être impoli, très important centre d'activité, artère stratégique, de grande force, fort, puissant, dynamique, vers, donner un coup de poing

台語傱