裝ㄓㄨㄤzhuāng

ㄓㄨㄤzhuāng

行李、行囊。
如：「行裝」、「整裝待發」。
衣服、服飾。
如：「便裝」、「西裝」、「洋裝」、「古裝」。
書籍、字畫等的釘定樣式。
如：「精裝」、「平裝」、「線裝」。
物品包裹、盛放的方式。
如：「散裝」、「瓶裝」、「袋裝」、「罐裝」。
包裹。
如：「包裝」。
修飾、打扮。
如：「裝點」、「裝扮」。
唐．杜甫〈後出塞〉詩五首之一：「千金買馬鞭，百金裝刀頭。」
假作。
如：「偽裝」、「裝病」、「裝糊塗」、「不懂裝懂」。
配置、安放、安設。
如：「安裝」、「裝設」。
《三國演義》第一〇六回：「立砲架，裝雲梯，日夜攻打不息。」

英adornment, to adorn, dress, clothing, costume (of an actor in a play), to play a role, to pretend, to install, to fix, to wrap (sth in a bag), to load, to pack

德einbauen, montieren, aufladen (V), installieren (V, EDV), sich verkleiden, sich verstellen (V); Bsp.: 裝酷装酷 -- sich cool stellen

法feindre, simuler, charger, remplir, installer, équiper, costume, maquillage

台語假、貯、袋