見 +18 = 25

觀ㄍㄨㄢguān

ㄍㄨㄢguān
  1. 察看、審視。
    如：「察言觀色」、「坐井觀天」、「當局者迷，旁觀者清。」
    《易經．繫辭下》：「仰則觀象於天，俯則觀法於地。」
    宋．程顥〈秋日偶成〉詩：「萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。」
  2. 欣賞。
    如：「觀賞」、「參觀」。
    《左傳．襄公二十九年》：「請觀於周樂。」
    宋．辛棄疾〈沁園春．三徑初成〉詞：「要小舟行釣，先應種柳；疏籬護竹，莫礙觀梅。」
  3. 顯示。
    《左傳．僖公四年》：「觀兵於東夷。」
    晉．杜預．注：「觀兵示威。」
    《呂氏春秋．不苟論．博志》：「上二士者可謂能學矣，可謂無害之矣，此其所以觀後世已。」
  4. 景象、情景。
    如：「奇觀」、「外觀」、「恢復舊觀」。
    《文選．司馬相如．封禪文》：「皇皇哉此，天下之壯觀。」
  5. 看法。
    如：「人生觀」、「世界觀」。
    《後漢書．卷八十．文苑傳上．黃香傳》：「帝會中山邸，乃詔香殿下，顧謂諸王曰：『此天下無雙，江夏黃童者也。』左右莫不改觀。」
  6. 姓。如春秋時楚國有觀起。
見 +18 = 25

觀ㄍㄨㄢˋguàn

ㄍㄨㄢˋguàn
  1. 古代宮門外懸掛告示的地方。
    《禮記．禮運》：「昔者仲尼與於蜡賓，事，畢出遊于觀之上，喟然而歎。」
    《新唐書．卷四八．百官志三》：「朝會，則率其屬正百官之班序，遲明列於兩觀。」
  2. 高的樓臺。
    《左傳．宣公十二年》：「君盍築武軍而收晉尸以為京觀？」
    《史記．卷八七．李斯傳》：「二世上觀而見之，恐懼，高即因劫令自殺。」
  3. 道教的廟宇。
    如：「道觀」。
    《西遊記》第二十四回：「卻說這座山名喚萬壽山，山中有一座觀，名喚五莊觀。」
  4. 《易經》卦名。六十四卦之一。坤（☷）​下巽（☴）​上。象先王教化風行於世之義。
  5. 姓。如春秋時楚國有觀射父。
英to look at, to watch, to observe, to behold, to advise, concept, point of view, outlook, surname Guan, Taoist monastery, palace gate watchtower, platform
德taoistischer Tempel (S, Rel)​
法regarder avec attention, observer, contempler, temple taoïste