言 +3 = 10

記ㄐㄧˋjì

ㄐㄧˋjì
  1. 載錄。
    如：「登記」、「附記」。
    宋．范仲淹〈岳陽樓記〉：「刻唐賢今人詩賦於其上，屬予作文以記之。」
  2. 將事物印象留在腦海中。
    如：「記住」、「忘記」、「惦記」。
    宋．周邦彥〈西河．佳麗地〉詞：「佳麗地，南朝盛事誰記？」
  3. 記載事物的書籍或文字。
    如：「日記」、「筆記」、「札記」、「遊記」。
  4. 文體名。一種以敘事為主的文體。明．吳訥《文章辨體序說．記》：「大抵記者，蓋所以備忘。……敘事之後，略作議論以結之，此為正體。」如唐代柳宗元作〈永州八記〉，宋代范仲淹作〈岳陽樓記〉。
  5. 標幟或符號。
    如：「圖記」、「暗記」、「戳記」。
  6. 量詞。計算敲擊次數的單位。
    如：「一記悶棍」、「給你一記右勾拳。」
英to record, to note, to memorize, to remember, mark, sign, classifier for blows, kicks, shots
德aufschreiben (V)​, niederschreiben (V)​, sich erinnern (V)​
法se souvenir de, noter, enregistrer