詠ㄩㄥˇyǒng

ㄩㄥˇyǒng

歌唱，以充滿抑揚頓挫的語調吟唱。
如：「吟詠」。
《論語．先進》：「風乎舞雩，詠而歸。」
南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》：「聞江渚閒估客船上有詠詩聲，甚有情致。」
抒寫、表達。
《晉書．卷九二．文苑傳．袁宏傳》：「宏有逸才，文章絕美，曾為詠史詩，是其風情所寄。」
歌頌、贊揚。
《文選．班固．東都賦》：「下舞上歌，蹈德詠仁。」
唐．張籍〈和裴司空酬蒲城楊少尹〉詩：「聖朝偏重大司空，人詠元和第一功。」

英to sing

德Ode, Gedicht (S, Lit); Bsp.: 詠梅咏梅 -- Ode an die Winterkirsche (Gedicht an die Winterkirsche), in poetischer Form erzählen (V, Lit); Bsp.: 吟詠吟咏 -- ein Gedicht rezitieren, rezitativisch singen (V, Mus), rezitieren (V), Lied, Gesang (S); Bsp.: 歌詠歌咏 -- Gesang, Lied

法réciter, chanter