誘ㄧㄡˋyòu

ㄧㄡˋyòu

教導、勸導。
如：「誘導」、「諄諄善誘」。
《論語．子罕》：「夫子循循然善誘人。」
用言語、行動來打動別人，使人上當。
如：「引誘」、「誘惑」、「誘騙」。
《書經．費誓》：「竊馬牛，誘臣妾，汝則有常刑！」

英(literary) to induce; to entice

德veranlassen, überreden, anleiten (V); Bsp.: 循循善誘循循善诱 -- jdn. mit Geduld und Geschick anleiten, verlocken, verführen, verleiten, ködern (V); Bsp.: 誘惑诱惑 -- Verführung, in Versuchung führen, verleiten

法guider, instruire, entraîner, leurre

台語釣