言 +9 = 16

諭ㄩˋyù

ㄩˋyù
  1. 告知、曉喻。
    《淮南子．氾論》：「教寡人以道者擊鼓，諭寡人以義者擊鐘，告寡人以事者振鐸。」
    《史記．卷七．項羽本紀》：「梁乃召故所知豪吏，諭以所為起大事，遂舉吳中兵。」
  2. 明白、了解。
    《荀子．儒效》：「其言多當矣，而未諭也。」
  3. 表明。
    《淮南子．主術》：「衰絰菅屨，辟踊哭泣，所以諭哀也。」
    唐．柳宗元〈答元饒州論政理書〉：「必勞申諭，乃得悅服。」
  4. 比喻、比擬。
    《戰國策．齊策四》：「請以市諭，市朝則滿，夕則虛，非朝愛市而夕憎之也，求存故往，亡故去。」
  5. 上對下的命令告語。
    如：「聖諭」。
    《北史．卷二二．列傳．長孫嵩》：「上遣平持節宣諭，令其和解。」
    清．孔尚任《桃花扇》第一〇齣：「若肯發一手諭，必能退卻。」
  6. 姓。如漢代有諭瑮。
英order (from above)​
德anordnen, bestellen (V)​, Yu (Eig, Fam)​
法ordonner, instructions, proclamer