貝 +4 = 11

責ㄓㄞˋzhài

ㄓㄞˋzhài

1. 欠人的錢財。
   《漢書．卷二四．食貨志上》：「於是有賣田宅、鬻子孫以償責者矣。」

貝 +4 = 11

責ㄗㄜˊzé

ㄗㄜˊzé

1. 分內的事情。
   如：「責任」、「盡責」、「職責」、「責無旁貸」。
2. 要求、索取。
   如：「責求」。
   《左傳．桓公十三年》：「宋多責賂於鄭。」
3. 詰問。
   如：「責問」、「責備」、「指責」。
   《文選．李密．陳情表》：「詔書切峻，責臣逋慢。」
4. 處罰。
   如：「責罵」、「杖責」、「責罰」。

英duty, responsibility, to reproach, to blame

德Pflicht (S)​, Tadel (S)​

法demander, reprocher, responsabilité