貝 +5 = 12

貶ㄅㄧㄢˇbiǎn

ㄅㄧㄢˇbiǎn
  1. 降低、減少。
    如：「貶值」、「自貶身價」。
    《左傳．僖公二十一年》：「貶食省用，務穡勸分。」
  2. 官員降級任用。
    《孟子．告子下》：「一不朝則貶其爵，再不朝則削其地。」
    唐．韓愈〈左遷至藍關示姪孫湘〉詩：「一封朝奏九重天，夕貶潮陽路八千。」
  3. 指出缺點，給予低微的評價。與「褒」相對而言。
    《新唐書．卷一三九．房琯傳．贊曰》：「唐名儒多言琯德器，有王佐材，而史載行事，亦少貶矣。」
    宋．王禹偁〈對雪〉詩：「褒貶無一詞，豈得為良史？」
  4. 挖苦。
    如：「他喜歡用話貶人家，常把人貶得一個子兒都不值。」
  5. 對他人過失的批評。
    晉．范甯〈春秋穀梁傳序〉：「片言之貶，辱過市朝之撻。」
英to diminish, to demote, to reduce or devaluate, to disparage, to censure, to depreciate
德reduzieren (V)​, zurückstufen (V)​, abwerten, entwerten (V)​, herabsetzen (V)​, verurteilen (V)​, missbilligen (V)​
法dégrader, dévaluer, déprécier, diminuer