賢ㄒㄧㄢˊxián

ㄒㄧㄢˊxián

有才能德行的人。
如：「聖賢」、「選賢與能」、「見賢思齊」。
良善的、有才能德行的。
如：「賢妻良母」、「賢君」、「賢臣」。
對輩分相同或較低的人的敬稱。
如：「賢侄」、「賢弟」、「賢昆仲」、「賢伉儷」。
尊崇、重視。
《禮記．大學》：「君子賢其賢而親其親。」
《新唐書．卷一二四．姚崇傳》：「崇奏決若流，武后賢之。」
勝過、超過。
《儀禮．鄉射禮》：「若右勝則曰右賢於左。」
唐．韓愈〈師說〉：「師不必賢於弟子。」
你，第二人稱的敬稱。
宋．吳潛〈望江南．家山好〉詞：「自古幾番成與敗，從來百種醜和妍。細算不由賢。」
《劉知遠諸宮調．第二》：「生時節是你妻，便死也是賢婦。」

賢ㄒㄧㄢˋxiàn

ㄒㄧㄢˋxiàn

大孔。
《周禮．冬官考工記．輪人》：「五分其轂之長，去一以為賢。」

英worthy or virtuous person, honorific used for a person of the same or a younger generation

德sittliche und rechtschaffene Person (S), gut und weise, würdig (Adj), tugendhaft, pflichtgetreu, talentiert, befähigt (Adj), bieder, würdig (Adj), Xian (Eig, Fam)

法sage, homme vertueux, vertueux