賴ㄌㄞˋlài

ㄌㄞˋlài

依靠。
如：「依賴」、「仰賴」、「信賴」。
《孝經．開宗明義章》：「一人有慶，兆民賴之。」
留在某處不動。
如：「賴床」、「自己走！別賴在媽媽身上。」
不承認錯誤或推卸責任。
如：「天理昭彰！你賴不掉的。」
《水滸傳》第二九回：「贓物正在你箱子內搜出來，如何賴得過？」
拖欠。
《老殘遊記》第一九回：「我家有的是錢，從來沒賴過人的帳。」
訛指、誣認。
如：「誣賴」。
《紅樓夢》第八六回：「實是誤傷，怎麼賴人？」
不好、壞。
如：「這部影集播出後，風評還真不賴。」
幸虧、幸而。
唐．韋應物〈溫泉行〉：「弊裘羸馬凍欲死，賴遇主人杯酒多。」
唐．錢起〈罷章陵令山居過中峰道者〉詩二首之二：「賴遇無心雲，不笑歸來晚。」
餘利、利潤。
《國語．齊語》：「相語以利，相示以賴。」
姓。漢代有賴先，清代有賴文光。

英surname Lai, (Tw) (coll.) LINE messaging app, to depend on, to hang on in a place, bad, to renege (on promise), to disclaim, to rat (on debts), rascally, to blame, to put the blame on

德ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V), lausig, erbärmlich (Adj), Lai (Eig, Fam), beschuldigen, tadeln (V)

法mauvais, dépendre, se maintenir, refuser de reconnaître, accuser faussement