辟ㄅㄧˋbì

ㄅㄧˋbì

君主。
《書經．洪範》：「惟辟作福，惟辟作威，惟辟玉食。」
徵召。
《後漢書．卷三五．鄭玄傳》：「靈帝末，黨禁解，大將軍何進聞而辟之。」
《三國志．卷二一．魏書．王粲傳》：「太祖辟為丞相掾，賜爵關內侯。」
驅除、屏除。
如：「辟邪」。
《楚辭．屈原．遠遊》：「風伯為余先驅兮，氛埃辟而清涼。」
漢．王逸．注：「掃除之也。」
明．陳繼儒《李公子傳》：「忽有執公子衣者曰：『願辟人，臣有所言，公子不憶於陵時乎？』」
躲開、迴避。
《左傳．僖公二十八年》：「微楚之惠不及此，退三舍辟之，所以報也。」
《禮記．儒行》：「儒有內稱不辟親，外舉不辟怨。」

辟ㄆㄧˋpì

ㄆㄧˋpì

法度、刑法。
如：「大辟」。
《詩經．大雅．板》：「民之多辟，無自立辟。」
漢．毛亨．傳：「辟，法也。」
漢．桓寬《鹽鐵論．周秦》：「故立法制辟，若臨萬仞之壑。」
荒遠幽隱的地方。
《戰國策．秦策一》：「今夫蜀，西辟之國，而戎狄之長也。」
《史記．卷四七．孔子世家》：「景公問孔子曰：『昔秦穆公國小處辟，其霸何也？』」
開拓。
《詩經．大雅．江漢》：「式辟四方，徹我疆土。」
《孟子．梁惠王上》：「欲辟土地，朝秦楚，蒞中國而撫四夷也。」
排除、駁斥。
如：「辟除」、「辟謠」、「辟邪說」。
比喻。
《荀子．王霸》：「是過者也，過猶不及也；辟之是猶立直木而求其景之枉也。」
捶胸。
《詩經．邶風．柏舟》：「靜言思之，寤辟有摽。」
偏頗、偏私。
《管子．任法》：「卿相不得翦其私，群臣不得辟其所親愛。」
乖僻、偏邪。
《莊子．秋水》：「行殊乎俗，不多辟異。」
《禮記．玉藻》：「故君子在車，則聞鸞和之聲，行則鳴佩玉，是以非辟之心，無自入也。」

英(literary) king; monarch, (literary) (of a sovereign) to summon to official service, (literary) to avoid (variant of 避[bi4]), (literary) to repel (variant of 避[bi4]), penal law, variant of 闢|辟[pi4]

德König (S), Monarch (S), jmdn. einberufen (V), jmdn. abstoßen (V), ausweichen, etw. vermeiden (V), Gesetz (S, Rechtsw), Variante von 闢|辟[pi4] (X)

法roi, monarque, s'engager, repousser, éviter