辵 +4 = 8

迎ㄧㄥˊyíng

ㄧㄥˊyíng
  1. 接。
    如：「迎接」、「送往迎來」。
    《儀禮．士昏禮》：「主人如賓服迎于門外。」
    宋．王安石〈白溝行〉：「白溝河邊蕃塞地，送迎蕃使年年事。」
  2. 奉承。
    如：「逢迎」。
    《新唐書．卷九六．杜如晦傳》：「懷道及隋時位吏部主事，方煬帝幸江都，群臣迎阿，獨懷道執不可。」
  3. 朝著、向著。
    如：「迎面」、「迎風」。
    唐．李華〈河南府參軍廳壁記〉：「每從容府中，或有異政，雖不吾以，必預咨謀，如川決防，如竹迎刃。」
辵 +4 = 8

迎ㄧㄥˋyìng

ㄧㄥˋyìng
  1. 對方尚未到達而親自前往迎接。
    《詩經．大雅．大明》：「文定厥祥，親迎于渭。」
    晉．干寶《搜神記》卷一一：「昔縣人陳明，與梅氏為婚，未成而妖魅詐迎婦去。」
英to welcome; to meet, to forge ahead (esp. in the face of difficulties)​; to meet face to face
德jmdn. begrüßen, jmdn. willkommen heißen (V)​, empfangen, entgegengehen (V)​
法accueillir, aller à la rencontre de, faire face à, braver