萌典
華語辭典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
辵
+
6
= 10
退
ㄊㄨㄟ
ˋ
tuì
ㄊㄨㄟ
ˋ
tu
ì
向後
倒
行
、
移動
。
與
「
進
」
相對
。
如
:
「
後退
」、
「
撤退
」、
「
進退兩難
」、
「
以退為進
」、
「
學如逆水行舟
,
不
進
則
退
。」
畏縮
。
如
:
「
退縮
不
前
」。
《
論語
.
先進
》:
「
求
也
退
,
故
進
之
。」
謙讓
。
如
:
「
謙退
」、
「
退讓
」。
《
晉書
.
卷
三七
.
宗室
列傳
.
安
平
獻
王
孚
》:
「
宣
帝
執政
,
常
自
退
損
。」
離去
、
離開
。
如
:
「
退席
」、
「
遲到
早退
」、
「
功成身退
」。
辭
去職
務
。
如
:
「
退休
」。
《
史記
.
卷
三
一
.
吳
太
伯
世家
》:
「
子
胥
退
而
耕
於
野
。」
宋
.
王安石
〈
上
仁
宗
皇帝
言
事
書
〉:
「
不敢
以
其
不勝
任
而
輒
退
之
。」
取消
、
解除
。
如
:
「
退
約
」、
「
退租
」、
「
退婚
」。
《
紅樓夢
》
第一
六
回
:
「
聞
得
父母
退
了
前夫
,
它
便
一
根
麻繩
,
悄悄的
自縊
了
。」
脫
去
、
除去
。
如
:
「
退
毛
」。
《
西遊記
》
第
二
三
回
:
「
把
他
且
浸
在
後邊
淨水
池
中
,
浸
退
了
毛衣
,
使
鹽
醃
著
,
使
陰天
下酒
。」
減損
、
消失
、
衰
減
。
如
:
「
退燒
」、
「
退色
」、
「
衰退
」。
《
左傳
.
昭
公
三
年
》:
「
火
中
,
寒暑
乃
退
。」
宋
.
蘇軾
〈
雪
後
書
北
臺
壁
〉
詩
二
首
之
二
:
「
老病
自
嗟
詩
力
退
,
空
吟
冰柱
憶
劉
叉
。」
歸還
。
如
:
「
退貨
」、
「
退票
」、
「
多退少補
」。
《
紅樓夢
》
第
五七
回
:
「
這
丫頭
今兒
不
瘋
了
!
怎麼
去
了
幾
日
,
忽然
變
了
一個
人
。
我
明兒
必
回
老太太
,
退回
你
去
,
我
不敢
要
你
了
。」
英
to retreat; to withdraw, to reject; to return (sth), to decline
德
zurückgeben, zurücktreten (V)
法
reculer, faire reculer, baisser, descendre, rembourser, rendre