通ㄊㄨㄥtōng

ㄊㄨㄥtōng

沒有堵塞，可以穿過的。
如：「水管不通了。」
流暢、暢達。
如：「暢通」、「四通八達」、「你的作文寫得不夠通順。」
《老殘遊記》第一回：「當年也曾讀過幾句詩書，因八股文章做得不通，所以學也未曾進得一個。」
順利。
如：「星運亨通」。
宋．范仲淹〈岳陽樓記〉：「政通人和，百廢具興。」
靈活、不閉塞。
如：「圓通」、「開通」。
淵博。
如：「通人」、「博學通儒」。
共同的。
如：「好逸惡勞是一般人的通病。」
《孟子．滕文公上》：「天下之通義也。」
整個、全部。
如：「通宵」、「通盤考量」。
《孟子．離婁下》：「匡章通國皆稱不孝焉，夫子與之遊，又從而禮貌之，敢問何也？」
全、都。
如：「通通上去」。
《紅樓夢》第二八回：「他說的我通不懂，怎麼不該罰！」
到達。
如：「通到」、「通往」。
《國語．晉語二》：「道遠難通，望大難走。」
往來、交往。
如：「通商」、「通航」、「互通有無」。
《漢書．卷三七．季布欒布田叔傳．季布》：「吾聞曹丘生非長者，勿與通。」
報告、使知曉。
如：「通知」、「通報」。
《史記．卷四八．陳涉世家》：「自辯數，乃置，不肯為通。」
明白、了解。
如：「通曉」、「精通」。
《漢書．卷七二．王貢兩龔鮑傳．王吉》：「今使俗吏得任子弟，率多驕驁，不通古今。」
發生不正常的性關係。
如：「通姦」、「私通」。
《左傳．桓公十八年》：「公會齊侯于濼，遂及文姜如齊，齊侯通焉。」
《漢書．卷五五．衛青霍去病傳．衛青》：「季與主家僮衛媼通，生青。」
熟悉某種事物的人。
如：「中國通」、「萬事通」、「數學通」。
量詞：(1)計算文書、電訊的單位。如：「一通電話」、「三通電報」。(2)計算敲擊鐘鼓次數的單位。如：「擂鼓三通」。

英to go through, to know well, (suffix) expert, to connect, to communicate, open, to clear, classifier for letters, telegrams, phone calls etc, classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)

德verbinden (V), frei (Adj), allgemein (Adj), ZEW für Briefe, Telegramme, Telefonanrufe (Zähl)

法passer librement, déboucher, mener à, communiquer, informer, connaître, comprendre à fond, logique, commun, tout, entier, ouvert, dégagé, expert, spécialiste

台語迵