遊ㄧㄡˊyóu

ㄧㄡˊyóu

遨遊、玩耍。
如：「夜遊」。
《文選．古詩十九首．生年不滿百》：「晝短苦夜長，何不秉燭遊。」
唐．杜甫〈滕王亭子〉詩二首之一：「人到于今歌出牧，來遊此地不知還。」
旅行。
《論語．里仁》：「子曰：『父母在，不遠遊，遊必有方。』」
唐．于武陵〈訪道者不遇〉詩：「及戶無行跡，遊方應未歸。」
交往、結交。
如：「交遊」。
《孟子．盡心上》：「舜之居深山之中，與木石居，與鹿豕遊。」
行走。
如：「遊行」。
《禮記．曲禮上》：「遊毋倨，立毋跛，坐毋箕，寢毋伏。」
唐．孔穎達．正義：「遊，行也。」
閒逛。
如：「遊蕩」。
《書經．五子之歌》：「乃盤遊無度，畋于有洛之表，十旬弗反。」
求學。
《孟子．盡心上》：「故觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為言。」
《後漢書．卷三五．張曹鄭列傳．鄭玄》：「玄自遊學十餘年，乃歸鄉里。」
求仕、做官。
《戰國策．秦策二》：「王獨不聞吳人之遊楚者乎？」
漢．高誘．注：「遊，仕也。」
說服。
如：「遊說」。
三國魏．李康〈運命論〉：「張良受黃石之符，誦三略之說，以遊於群雄。」
自由運轉。參見「遊目」、「遊刃有餘」等條。

英to walk, to tour, to roam, to travel

德Reise (S), reisen, bereisen, herumfahren, wandern, spazierengehen (V), schlendern, durchstreifen (V), schwimmen (V), umherziehend (Adj), You (Eig, Fam)

法nager, visiter, faire du tourisme