邑 +8 = 11

都ㄉㄡdōu

ㄉㄡdōu

1. 皆。概括全部的意思。
   如：「都好」、「都是」。
2. 還、尚且、甚至。
   如：「他都如此說了，你又能如何呢！」、「他一動都不動，活像個木頭人似的。」
3. 業已、已經。有加重語氣的意味。
   如：「誤會都造成了，你懊悔也沒用！」
4. 發語詞，無義。
   《書經．堯典》：「驩兜曰：『都！共工方鳩僝功。』」

邑 +8 = 11

都ㄉㄨdū

ㄉㄨdū

1. 大城市。
   如：「花都」、「港都」、「通都大邑」。
2. 中央政府及地方政府的所在地。
   如：「首都」、「國都」、「京都」、「行都」。
3. 姓。如漢代有都稽，明代有都穆。
4. 定都。
   《史記．卷七．項羽本紀》：「項王自立為西楚霸王，王九郡，都彭城。」
5. 居。
   《漢書．卷六五．東方朔傳》：「蘇秦、張儀一當萬乘之主，而都卿相之位。」
6. 總計。
   《文選．曹丕．與吳質書》：「頃撰其遺文，都為一集。」
7. 優雅、優美。
   《詩經．鄭風．有女同車》：「彼美孟姜，洵美且都。」
   《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「一少年出，丰采甚都。」

英surname Du, all; both; entirely, (used for emphasis)​ even, already, (not)​ at all, capital city, metropolis

德Hauptstadt (S, Geo, Pol)​, Metropole (S, Geo)​, alle (Pron)​; Bsp.: 我們都是學生。 我们都是学生。 -- Wir alle sind Studenten., bereits; schon (Adv)​; Bsp.: 這孩子都五歲了。 这孩子都五岁了。 -- Dieses Kind ist bereits fünf Jahre alt.; Bsp.: 都是十點了。 都是十点了。 -- Es ist schon 10 Uhr., sogar (Adv)​, nur (Adv)​; bloß (Adj)​; Bsp.: 都是你，我們遲到了。 都是你，我们迟到了。 -- Nur wegen dir sind wir zu spät gekommen.

法tous, tous les, déjà, capitale

台語皆、攏