金 +4 = 12

鈞ㄐㄩㄣjūn

ㄐㄩㄣjūn
  1. 量詞。古代計算重量的單位。三十斤為一鈞。
    《說文解字．金部》：「鈞，三十斤也。」
    《左傳．定公八年》：「顏高之弓六鈞。」
    《孟子．梁惠王上》：「吾力足以舉百鈞，而不足以舉一羽。」
  2. 製作陶器時所用的轉輪。
    《漢書．卷五六．董仲舒傳》：「夫上之化下，下之從上，猶泥之在鈞。」
  3. 姓。如漢代有鈞喜。
  4. 同樣。
    《孟子．告子上》：「鈞是人也，或為大人，或為小人，何也？」
    漢．趙岐．注：「鈞，同也。」
  5. 相同。
    《漢書．卷七八．蕭望之傳》：「會庭中，與丞相鈞禮。」
  6. 尊稱有關長輩或上級的事物、行為等的敬詞。
    如：「鈞命」、「鈞鑒」、「鈞啟」、「鈞安」。
  7. 權衡。
    《後漢書．卷六六．陳蕃傳》：「鈞此二者，臣寧得禍，不敢欺天也。」
    《文選．顏延之．陶徵士誄》：「度量難鈞，進退可限。」
英30 catties, great, your (honorific)​
德Jun (hist. Gewichtseinheit 1 Jun = 30 Jin)​ (S)​, Töpferscheibe (S, Tech)​, Sie, Ihr, Eure (Pron)​, Jun (Eig, Fam)​
法ancienne unité de poids égale à 15 kg, vous (honorifique)​, votre