金 +8 = 16

錄ㄌㄨˋlù

ㄌㄨˋlù
  1. 抄寫、謄寫。
    如：「謄錄」。
    明．張自烈《正字通．金部》：「錄，謄寫曰錄。」
  2. 記載。
    如：「記錄」、「登錄」。
    《三國志．卷三．魏書．明帝紀》：「遂進軍幸壽春，錄諸將功，封賞各有差。」
    晉．王羲之〈三月三日蘭亭詩序〉：「故列敘時人，錄其所述。」
  3. 採納、採取。
    如：「錄用」。
    唐．韓愈〈送諸葛覺往隨州讀書〉詩：「屢為丞相言，雖懇不見錄。」
  4. 記載事物的書籍、簿冊。
    如：「筆錄」、「言行錄」、「備忘錄」。
    清．黃宗羲〈陳定生先生墓誌銘〉：「是時有百官圖、邪黨錄、天鑒錄、同志錄、點將錄，依之以盡殺朝廷之士。」
  5. 姓。如上古時有錄圖。
英surname Lu, diary, record, to hit, to copy
德abschreiben, Protokoll führen, registrieren, einschreiben, eintragen (V)​, beschäftigen, einstellen (V)​
法registre, enregistrer, inscrire