陣ㄓㄣˋzhèn

ㄓㄣˋzhèn

軍隊作戰時所布置的隊伍行列。
《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》：「秦人不意趙師至此，其來氣盛，將軍必厚集其陣以待之。」
戰場。
唐．杜甫〈高都護驄馬行〉：「此馬臨陣久無敵，與人一心成大功。」
量詞。計算事情或動作的單位。多與「一」連用。
如：「刮了一陣風」、「引起一陣騷動」。
唐．韓偓〈懶起〉詩：「昨夜三更雨，今朝一陣寒。」
表示一段時間。
如：「他這陣子很忙。」
作戰。
《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「信乃使萬人先行出，背水陣。」

英disposition of troops, wave, spate, burst, spell, short period of time, classifier for events or states of short duration

德ZEW für eine kurze Zeit (Weile) oder Dinge, die eine kurze Zeit andauern (Zähl), Front (S, Mil); Bsp.: 上陣殺敵上阵杀敌 -- an die Front gehen und den Feind töten, Schlachtordnung (S, Mil)

法coup, accès, formation de combat, front, quelque temps