頁 +9 = 18

題ㄊㄧˊtí

ㄊㄧˊtí
  1. 額頭。
    《說文解字．頁部》：「題，額也。」
    《韓非子．解老》：「弟子曰：『是黑牛也，而白在其題。』」
  2. 詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。
    如：「標題」、「詩題」、「文題」。
  3. 考試時要求解答的問題。
    如：「選擇題」、「試題」、「問答題」。
  4. 量詞。計算題目的單位。
    如：「十題問答題」、「兩題申論題」。
  5. 簽署、寫在上面。
    如：「題名」、「題詩」、「題字」。
  6. 述說。
    元．張國賓《薛仁貴》第一折：「諸葛亮鋤田鉋地，劉先生織席編履，那等的人題他做甚麼？」
英surname Ti, topic, problem for discussion, exam question, subject, to inscribe, to mention, CL:個|个[ge4],道[dao4]
德Titel; Thema (S)​; Bsp.: 討論題 讨论题 -- Diskussionsthema; Bsp.: 作文題 作文题 -- Thema eines Aufsatzes, ZEW für Fragen (Zähl)​, Aufgabe; Frage; Problem (S)​; Bsp.: 考題 考题 -- Prüfungsaufgabe; Bsp.: 問題 问题 -- Frage; Bsp.: 五道題 五道题 -- fünf Fragen, aufschreiben; eintragen (V)​; Bsp.: 題名 题名 -- signieren
法sujet, titre, question, inscrire