食 +4 = 12

飲ㄧㄣˇyǐn

ㄧㄣˇyǐn
  1. 喝。
    如：「茹毛飲血」。
    《孟子．告子上》：「冬日則飲湯，夏日則飲水。」
    《史記．卷七．項羽本紀》：「項王曰：『壯士，賜之卮酒。』則與斗卮酒。噲拜謝，起，立而飲之。」
    晉．陸機〈猛虎行〉：「渴不飲盜泉水，熱不息惡木陰。」
  2. 特指喝酒。
    如：「小飲」、「對飲」。
    唐．聶夷中〈飲酒樂〉詩：「一飲解百結，再飲破百憂。」
    《儒林外史》第四〇回：「我和你們眾百姓在此痛飲一天，也是緣法。」
  3. 含忍、懷著。
    南朝梁．江淹〈恨賦〉：「自古皆有死，莫不飲恨而吞聲。」
    《魏書．卷六〇．列傳．韓麒麟》：「及會公卿，議王之罪，莫不俛眉飲氣，唯諮是從。」
  4. 沒入、隱沒。
    《呂氏春秋．季秋紀．精通》：「養由基射兕中石，矢乃飲羽，誠平兕也。」
    《漢書．卷九二．游俠傳．朱家》：「然終不能伐其能，飲其德。」
  5. 可喝的流質食物。
    如：「冷飲」。
    《周禮．天官冢宰．酒正》：「辨四飲之物：一曰清，二曰醫，三曰漿，四曰酏。」
    《論語．雍也》：「一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。」
食 +4 = 12

飲ㄧㄣˋyìn

ㄧㄣˋyìn
  1. 將流質的食品拿給人或動物喝。
    《詩經．小雅．綿蠻》：「飲之食之，教之誨之。」
    《禮記．檀弓下》：「寡人亦有過焉，酌而飲寡人。」
英to drink, to give (animals)​ water to drink
德Getränk (S)​, trinken (kanton.)​ (V)​, tränken (V)​
法boire