馬 +3 = 13

馴ㄒㄩㄣˊxún

ㄒㄩㄣˊxún
  1. 馬順服。
    《說文解字．馬部》：「馴，馬順也。」
    《淮南子．說林》：「馬先馴而後求良。」
  2. 使順服。
    如：「馴養」、「馴服」、「野性難馴」。
    漢．枚乘〈七發〉：「將為太子馴騏驥之馬，駕飛軨之輿。」
    唐．韓愈〈送惠師〉詩：「江魚不池活，野鳥難籠馴。」
  3. 順服的、溫和的。
    如：「溫馴」、「桀驁不馴」。
    宋．蘇軾〈放鶴亭記〉：「山人有二鶴，甚馴而善飛。」
  4. 善良的。
    《漢書．卷四六．萬石衞直周張傳．萬石君石奮》：「以馴行孝謹，官至二千石。」
  5. 逐漸、漸進。
    《易經．坤卦》：「《象》曰：馴致其道，至堅冰也。」
    《宋史．卷三五七．列傳．譚世勣》：「小惡不懲，將馴至大患。」
馬 +3 = 13

馴ㄒㄩㄣˋxùn

ㄒㄩㄣˋxùn
  1. 教誨、教導。
    《史記．卷一〇．孝文本紀》：「今列侯多居長安，邑遠，吏卒給輸費苦，而列侯亦無由教馴其民。」
英to attain gradually, to tame, Taiwan pr. [xun2]
德domestizieren (V, Agrar)​, dressieren, zähmen, bändigen, abrichten (V)​, sanftmütig, zahm, gefügig, folgsam (Adj)​
法apprivoiser, dompter