萌典
兩岸詞典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
一
+
7
= 8
並
ㄅㄧㄥ
ˋ
bìng
简
<a href="./#~并">并</a>
ㄅㄧㄥ
ˋ
b
ì
ng
兩
種
或
兩
種
以上
事物
並排
;
緊
挨
著
。
例
「
並肩
作戰
」、
「
等速
並行
」、
「
花開並蒂
」。
一起
;
同時
。
例
「
手腳
並用
」、
「
相提並論
」、
「
並行不悖
」。
用
於
否定詞
前
,
加強
否定
語氣
,
稍
帶
有
反駁
意味
。
例
「
並非
」、
「
並
無
」、
「
並
未
」。
連詞
。
連接
動詞
性
短語
或
分句
,
表示
遞進
關係
,
相當於
「
且
」、
「
而且
」。
例
「
大會
確認
了
會務
報告
,
並
通過
了
三
次
提案
」、
「
工作
已
告
完成
,
並
比
原
計畫
提早
了
三
個
月
」。
英
and, furthermore, also, together with, (not) at all, simultaneously, to combine, to join, to merge
德
eigentlich (vor Betonung eines negativen Aspekts)