萌典
兩岸詞典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
人
+
9
= 11
偷
ㄊㄡ
tōu
ㄊㄡ
t
ō
u
暗中
拿
走
別人
的
東西
;
竊取
。
例
「
偷
錢
」、
「
偷竊
」、
「
偷
東西
」。
竊取
別人
東西
的
人
。
例
「
小偷
」、
「
慣偷
」。
私下
;
暗地裡
;
背
著
別人
。
例
「
偷
聽
」、
「
偷看
」、
「
偷
拍
」。
挪
出
;
抽
出
(
時間
、
精力
)。
例
「
偷空
」、
「
忙裡偷閒
」。
只顧
眼前
,
苟且
敷衍
。
例
「
苟且偷安
」。
提早
;
比
規定
時間
早
開始
。
例
「
偷跑
」。
英
to steal, to pilfer, to snatch, thief, stealthily
德
mau (V), sich für etw Zeit nehmen (V), stibitzen (V), heimlich (Adj)
法
voler, dérober, chiper, furtivement, en cachette