萌典
兩岸詞典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
石
+
5
= 10
砸
ㄗㄚ
ˊ
zá
ㄗㄚ
ˊ
z
á
物體
掉落
產生
重力
撞擊
。
例
「
搬起石頭砸自己的腳
」、
「
房
上
掉
下
塊
磚
來
,
把
他
砸傷
了
」。
以
物
重力
撞擊
他
物
,
造成
傷害
或
損害
。
例
「
砸鍋賣鐵
」、
「
砸壞
汽車
玻璃
」、
「
流氓
把
茶樓
給
砸
了
」。
將
物
重力
摔
出
;
丟
。
例
「
砸
石頭
」、
「
砸
雞蛋
」。
比喻
做事
失敗
。
例
「
課
講
砸
了
」、
「
考
砸
了
,
要
準備
補考
」。
英
to smash, to pound, to fail, to muck up, to bungle
德
auf etw. schlagen (V), zerschlagen (V)
法
casser, pilonner