萌典
兩岸詞典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
糸
+
8
= 14
緊
ㄐㄧㄣ
ˇ
jǐn
简
紧
ㄐㄧㄣ
ˇ
j
ǐ
n
物體
受
到
較
大
的
拉力
作用
後
呈現
張力
很
大
的
狀態
。
例
「
把
彈簧
拉
緊
」、
「
鞋帶
繫
得
太
緊
」。
牢固
;
固定
。
例
「
緊記
在
心
」、
「
把
螺絲釘
擰
緊
」、
「
緊緊
地
握
住
繩子
不
放鬆
」。
使
緊
。
例
「
緊
一
緊
鞋帶
」、
「
緊
了
緊
琴弦
」。
間隙
小
;
非常
接近
。
例
「
你們
兩
個
靠
得
緊
一些
」、
「
緊密
」。
急迫
;
迫切
。
例
「
緊迫
」、
「
活
兒
趕
得
很
緊
」。
嚴格
;
不
放鬆
。
例
「
孩子
不能
管
得
太
緊
」、
「
把
犯人
看
緊
,
別
讓
他
跑
了
」。
緊張
;
嚴重
。
例
「
局勢
很
緊
」、
「
風聲
越來越
緊
」。
拮据
;
不
寬裕
。
例
「
手頭
有
些
緊
」、
「
日子
過
得
緊
」。
英
tight, strict, close at hand, near, urgent, tense, hard up, short of money, to tighten
德
dicht, eng
法
tendu, serré, étroit, urgent