火 +9 = 13

煙ㄧㄢyān

ㄧㄢyān
  1. 物質燃燒時所產生的氣狀物。
    如：「炊煙」、「狼煙」。
    《說文解字．火部》：「煙，火氣也。」
    唐．王維〈使至塞上〉詩：「大漠孤煙直，長河落日圓。」
  2. 山川間像煙一樣的水氣。
    如：「雲煙」、「煙嵐」。
    《文選．左思．吳都賦》：「飛爓浮煙，載霞載陰。」
  3. 煙氣所凝結而成的黑灰，常用以製墨。
    如：「油煙」、「桐煙」、「鍋煙」。
    《文選．曹植．樂府詩》：「墨出青松煙，筆出狡兔翰。」
  4. 特指鴉片。
    如：「煙土」、「大煙」、「抽大煙」。
  5. 通「菸」。
英cigarette or pipe tobacco, CL:根[gen1], smoke, mist, vapour, CL:縷|缕[lu:3], tobacco plant, (of the eyes)​ to be irritated by smoke
德Qualm (S)​, Opium (S, Pharm)​, Rauch, Nebel (S)​, Zigarette, Zigarre (S)​
法fumée, brouillard, vapeur