一+2 = 3

上ㄕㄤˋshàng

ㄕㄤˋshàng
  1. 高處；較高的位置（與「下」相對）​。
    例「山上」、「上面」、「樓上」、「高高在上」。
  2. 次序在前的。
    例「上卷」、「上集」、「上回」、「上次」。
  3. 等級高的。
    例「上等」、「犯上」、「上司」、「上行下效」。
  4. 傳統音樂中的記音符號，相當於簡譜中的「1」。參見【工尺】。
  5. 指君主；皇帝。
    例「皇上」、「上諭」。
  6. 品質較好的。
    例「上好」、「上品」、「上策」。
  7. 升高；登。
    例「上坡」、「上臺」、「上樓」、「上車」。
  8. 去；到。
    例「上工」、「上班」、「上課」、「上任」。
  9. 向前衝。
    例「大伙兒上啊！」。
  10. 進呈。
    例「上書」、「上奏」、「上菜」、「上呈」。
  11. 添附；塗抹。
    例「上彩色」、「上漆」。
  12. 安裝。
    例「上刺刀」、「新房上梁」、「子彈上膛」。
  13. 扭轉加力。
    例「扭上」、「上緊發條」、「使不上力」。
  14. 登載；發表。
    例「上報紙」、「上新聞」、「上電視」、「上節目」。
  15. 達到某種標準。
    例「上達」、「上了年紀」。
  16. 接名詞後，表示位置、範圍或在物體的表面。
    例「水上」、「街上」、「桌上」、「椅子上」。
  17. 表示在某個範圍中。
    例「書上」、「心上」、「世界上」。
  18. 表示在某方面。
    例「基礎上」、「情感上」、「事實上」、「理論上」。
  19. 表示在某個過程中。
    例「一路上」、「過程上」。
  20. 接動詞後面，表示動作的狀態或動作趨向（與「來」、「去」連用）​。
    例「走上去」、「跑上來」、「爬上來」、「跳上去」。
  21. 表示動作達到目標或結果。
    例「上榜」、「鎖上門」、「關上窗」。
  22. 姓。
一+2 = 3

上ㄕㄤˇshǎng

ㄕㄤˇshǎng
  1. 漢語聲調（平、上、去、入）​之一。
英see 上聲|上声[shang3 sheng1], on top, upon, above, upper, previous, first (of multiple parts)​, to climb, to get onto, to go up, to attend (class or university)​
德an einer Tätigkeit teilnehmen (V)​, (Postposition, nach einem Substantiv)​ mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. , etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.)​ auftauchen (V)​, nach oben gehen; hochlaufen (V)​, vorig; vorherig; ehemalig (Adj)​, oben (Adv)​
法monter, grimper, partir pour, mettre, fixer, appliquer (un remède)​, supérieur, haut, premier, précédent