萌典
兩岸詞典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
凵
+
3
= 5
出
ㄔㄨ
chū
ㄔㄨ
ch
ū
從
裡面
到
外面
(
與
「
入
」、
「
進
」
相對
)。
例
「
出訪
」、
「
出國
」、
「
足不出戶
」。
產生
;
發生
。
例
「
出產
」、
「
出
人才
」、
「
出
紕漏
」。
離開
;
脫離
。
例
「
出家
」、
「
出軌
」。
提供
;
支付
。
例
「
出
錢
」、
「
出力
」、
「
出納
」、
「
入不敷出
」。
表現
;
顯露
。
例
「
出名
」、
「
出現
」、
「
水落石出
」。
發洩
。
例
「
出氣
」。
超越
;
超過
。
例
「
出眾
」、
「
出類拔萃
」。
到
某
種
場合
。
例
「
出席
」、
「
出場
」。
發行
。
例
「
出書
」、
「
出版
」、
「
出
唱片
」。
用
在
動詞
之後
,
表示
動作
完成
或
得
到
結果
。
例
「
拿
出
」、
「
看
出
」、
「
唱
出
」。
姓
。
英
to go out, to come out, to occur, to produce, to go beyond, to rise, to put forth, to happen, classifier for dramas, plays, operas etc
德
geschehen (V), herauskommen (V), hinausgehen (V), verlassen (einen Ort) (V)