尢+9 = 12

就ㄐㄧㄡˋjiù

ㄐㄧㄡˋjiù
  1. 趨近；靠近。
    例「就近」、「避重就輕」。
  2. 從事；做某事。
    例「就業」、「就讀」、「就寢」。
  3. 到。
    例「就座」、「就席」、「就醫」、「各就各位」。
  4. 成功；完成；形成。
    例「造就」、「生就」、「功成名就」。
  5. 依順；依從。
    例「遷就」、「半推半就」。
  6. 因襲。
    例「因陋就簡」。
  7. 表示事情或動作很快就要發生，相當於「即刻」、「馬上」。
    例「馬上就好」、「去去就來」。
  8. 已經。
    例「我早就寫好了」。
  9. 緊隨。
    例「抬腿就走」、「一說話就臉紅」。
  10. 表示事實如此。
    例「這樣做就對了」、「她就是我的媽媽」。
  11. 承認事實。
    例「你要走就走好了」、「你不願意就算了」。
  12. 加強肯定。
    例「我不去，就不去」、「我就知道他不會來」。
  13. 在限定範圍內強調只、僅。
    例「家裡就我一人」、「今天沒來的就他一人」。
  14. 強調數量多寡。
    例「我就買了一張票，沒有買你的」、「我只能挑30公斤，他一個人就能挑80公斤」。
  15. 介詞：
  16. (1)​引進動作行為發生的處所，相當於「利用」、「遷就」。
    例「就地取材」、「就近入學」。
  17. (2)​引進動作行為的對象或範圍，相當於「按照」、「依照」。
    例「就事論事」、「就價格來說，這款貨品確實低廉」。
  18. (3)​引進動作利用的條件、時機，相當於「趁」。
    例「就著他說的話，你來說說感想」、「就著上街機會，請替我買本書」。
  19. 連詞：
  20. (1)​連接動詞或動詞性短語，表示兩件事有因果關係，相當於「就要」。
    例「生病了，就吃藥」、「遲到了，就受罰」。
  21. (2)​連接動詞或動詞性短語，表示兩件事有假設兼讓步關係，相當於「即使」。
    例「你就說破了嘴，他也不會答應」、「這本書他就拿去也看不懂」。
  22. 姓。
英at once, right away, only, just (emphasis)​, as early as, already, as soon as, then, in that case, as many as, even if, to approach, to move towards, to undertake, to engage in, to suffer, subjected to, to accomplish, to take advantage of, to go with (of foods)​, with regard to, concerning
德plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch)​, dann , vollenden (V)​, schon, bereits
法déjà, aussitôt, immédiatement, alors, même si, entreprendre, accomplir, s'approcher de, en fonction de