萌典
兩岸詞典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
手
+
8
= 11
掐
ㄑㄧㄚ
qiā
ㄑㄧㄚ
qi
ā
以
拇指
及
另
一
指
捏
夾
。
例
「
掐
虎口
」、
「
你
把
我
的
手
掐
痛
了
」。
以
指甲
截斷
。
泛指
截斷
。
例
「
掐
豆
芽
」、
「
掐頭去尾
」。
以
虎口
用力
卡
住
。
例
「
他
掐
住
我
的
手
不讓
我
走
」。
用
拇指
在
其餘
四
指
指頭
點算
。
例
「
掐算
」、
「
掐指一算
」。
箝制
住
;
把持
住
。
例
「
千萬
別
被
黑社會
掐
住
了
」、
「
他
有
把柄
被
人
掐
住
,
始終
不敢
反抗
」。
量詞
。
用
於
計算
拇指
和
另
一
指
尖
相對
時
握
著
的
數量
。
例
「
一
掐
蔥
」、
「
兩
掐
韭菜
」。
英
to pick (flowers), to pinch, to nip, to pinch off, to clutch, (slang) to fight
德
auswählen, abpflücken , kneifen, zwicken , Prise (S)
法
couper, saisir, étrangler