皿+9 = 14

監ㄐㄧㄢjiān

简监

ㄐㄧㄢjiān

1. 嚴密注視；監督。
   例「監察」、「監理」、「監管」、「監考」。
2. 關押犯人的處所；牢獄。
   例「探監」、「坐監」、「監獄」。
3. 拘押。
   例「監押」、「監禁」、「被監在牢裡」。

皿+9 = 14

監ㄐㄧㄢˋjiàn

简监

ㄐㄧㄢˋjiàn

1. 古代某些官府的名稱。
   例「秘書監」、「欽天監」、「國子監」。
2. 姓。

英hard, strong, solid, firm, to supervise, to inspect, jail, prison, supervisor

德beaufsichtigen, betreuen , fest, hart , inspizieren, beschauen , Jian (Eig, Fam)​, Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)​

法surveiller, prison, inspecter, pénitencier, superviseur