萌典
兩岸詞典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
石
+
7
= 12
硬
ㄧㄥ
ˋ
yìng
ㄧㄥ
ˋ
y
ì
ng
質地
堅實
,
在
外力作用
下
不易
變形
(
與
「
軟
」
相對
)。
例
「
硬木
」、
「
硬席
」、
「
石頭
很
硬
」。
(
意志
、
態度
等
)
剛強
;
堅定
。
例
「
硬漢
」、
「
硬骨頭
」、
「
口氣
很
硬
」。
表示
堅決
地
或
執
拗
地
(
做
某
事
)。
例
「
生拉硬扯
」、
「
生搬硬套
」、
「
硬
把
白
的
說
成
黑
的
」。
(
能力
)
強
;
(
品質
)
好
。
例
「
硬手
」、
「
過硬
」、
「
硬功夫
」、
「
貨色
硬
」。
不
靈活
。
例
「
僵硬
」、
「
兩
腿
發硬
」。
不可
改變
的
。
例
「
硬道理
」、
「
硬指標
」。
英
hard, stiff, strong, firm, resolutely, doggedly, good (quality), able (person)
德
fest, hart (Adj)
法
dur, ferme, résolu, insensible, impassible, bon, impeccable, forcé, malgré soi, érection (argot)