辵+7 = 11

這ㄓㄜˋzhè

简这

ㄓㄜˋzhè

指時間或空間距離比較近的人或事物（與「那」相對）。
例「這時候」、「這個人」、「這一回」。
代替時間或空間距離較近的人或事物。
例「這是王校長，那是李主任」、「這，你就別問了」。
與「那」並用，表示不確指的人或事物。
例「問這問那」、「說這說那」、「買這買那，買了一大堆」。
代替「這時候」，有加強語氣的作用。
例「我這就走」、「搶救了半夜，這才保住命了」。
〈口〉表示這裡、這時。
例「到這兒來」、「打這兒起」。

辵+7 = 11

這ㄓㄟˋzhèi陸⃟

简这

ㄓㄟˋ陸⃟zhèi陸⃟

陸⃝〈口〉義同「這」（ㄓㄜˋ　zhè　1.2.）。「這一」的合音。常用於量詞前成為隱去數詞「一」的結構，如「這個」、「這些」、「這樣」、「這會兒」、「這陣子」等詞語中。

英this, these, (commonly pr. [zhei4] before a classifier, esp. in Beijing)

德dies (hier), das (hier) (Pron), dieser, diese, dieses (Pron), nun, jetzt (Adv), diese, dieser, dieses (Pron)

法ce, ceci