辵+10 = 14

遠ㄩㄢˇyuǎn

简远
ㄩㄢˇyuǎn
  1. 空間或時間的距離長（與「近」相對）​。
    例「遼遠」、「遠走高飛」、「久遠」、「深謀遠慮」。
  2. 關係不密切。
    例「遠親」、「遠房」、「疏遠」。
  3. 差距大。
    例「差得遠」、「相差甚遠」、「遠不如從前」。
  4. 姓。
辵+10 = 14

遠ㄩㄢˋyuàn

简远
yuǎnㄩㄢˇ
ㄩㄢˋ
陸⃝ㄩㄢˇyuàn
陸⃝yuǎn
  1. 避開；不親近。
    例「遠嫌避怨」、「敬而遠之」、「親賢臣，遠小人」。
英far, distant, remote, (intensifier in a comparison)​ by far, much (lower etc)​, to distance oneself from (classical)​
德weit, entfernt, entlegen (Adj)​
法éloigné, loin, se distancier de (arch.)​