門+4 = 12

間ㄐㄧㄢjiān

简间
ㄐㄧㄢjiān
  1. 兩個人或兩件事物當中；兩段時間當中。
    例「你我之間」、「彼此之間」、「課間」。
  2. 一定的範圍之內。
    例「鄉間」、「夜間」、「人世間」。
  3. 房間。
    例「套間」、「洗手間」、「廠房裡的車間」。
  4. 量詞。用於計算房間等建築物。
    例「兩間臥室」、「三間房子」、「四間工廠」。
  5. 陸⃝姓。
門+4 = 12

間ㄐㄧㄢˋjiàn

简间
ㄐㄧㄢˋjiàn
  1. 縫隙；空隙。
    例「間隙」、「親密無間」。
  2. 隔開；斷開。
    例「間接」、「間斷」、「黑白相間」。
  3. 使有縫隙；使人不和。
    例「反間計」、「挑撥離間」。
  4. 非直接的。
    例「間從友人處得知你的近況」。
  5. 陸⃝除去（多餘的苗）​。
    例「間苗」、「間小白菜」。
英between, among, within a definite time or space, room, section of a room or lateral space between two pairs of pillars, classifier for rooms, gap, to separate, to thin out (seedlings)​, to sow discontent
德zwischen, inmitten, unter (Präp)​, Raum (S)​, Zähleinheitswort für Räumlichkeiten (Zähl)​
法intervalle, travée, durant, pièce (d'une maison, etc.)​, chambre, (classificateur des maisons et des chambres)​, séparer, mettre un intervalle